BAD DEBTS (CUENTAS MALAS)-
(CON)- Se refiere a una cuenta
por cobrar la que se categoriza como
incobrable.
BALANCE (BALANCE O SALDO)- (CON)-
Es la diferencia entre la suma de las
entradas de débito menos la suma de las
entradas de crédito en una cuenta. Si es
positivo, la diferencia es llamada balance
de débito; si es negativa, balance de
crédito.
BALANCE BUDGET MULTIPLIER (MULTIPLICADOR
DEL PRESUPUESTO EQUILIBRADO).- (ECO)-
El cambio en el producto nacional de
equilibrio dividido por el cambio en los
gastos gubernamentales, cuando éstos son
financiados mediante un cambio equivalente
en los impuestos.
BALANCE OF PAYMENTS (BALANZA DE PAGOS)-
(CON)- Trata del documento contable que
identifica todas las transacciones
financieras de un país realizadas con otros
países o naciones.
BALANCE SHEET (ESTADO DE SITUACIÓN)-
(CON)- Es un estado financiero donde se
presenta la posición financiera de la
entidad comercial resumiendo los activos,
pasivos y el patrimonio de los dueños en una
fecha específica.
BALANCED ECONOMY (ECONOMÍA BALANCEADA)-
(ECO)- Es la condición de la economía
nacional que se dá cuando las importaciones
igualan las exportaciones.
BALLON PAYMENT (PAGO GLOBAL)-
(CON)- Al vencimiento de un préstamo, el
pago por la cantidad total que representa el
principal adeudado, sí los pagos períodicos
realizados representaron solamente el
interés.
BANK CHARGES (CARGOS BANCARIOS)-
(CON)- Son aquellos cargos registrados
por el banco en contra del balance del
depositante por aquellos renglones como;
servicios bancarios, impreso de cheques,
cheques sin fondos, renta de una caja de
seguridad, etc. El depositante puede no
estar al tanto de estos cargos hasta que
reciba el estado bancario.
BANK RATE (TIPO O TASA DE INTERES
BANCARIO)- (FIN)- Es la tasa de
interés cargada por el banco central a los
bancos comerciales u otras instituciones en
operaciones de préstamos. El tipo o tasa de
descuento.
BANK RECONCILIATION (RECONCILIACIÓN
BANCARIA)- (CON)- Es el análisis que
explica la diferencia entre el balance en
efectivo ("cash") reflejado en el estado del
banco y el balance que se posee en los
registros de depósitos (por lo general, en
la libreta de cheques).
BANK RESERVE (RESERVA BANCARIA)-
(FIN)- Tenencias de efectivo y de
depósitos del sistema bancario en el Banco
de la Reserva Federal.
BANKRUPTCY (BANCARROTA O QUIEBRA)-
(FIN)- Es la situación en que una
entidad comercial o persona no puede pagar
sus deudas o cuando sus pasivos exceden el
valor justo en el mercado de sus activos.
(ECO)- Aquella situación en que una
empresa o persona ha sido legalmente
declarada incapaz de satisfacer o pagar sus
deudas.
BARRIERS TO ENTRY (IMPEDIMENTOS DE
ENTRADA)- (MKT)- Fuerzas económicas,
legales, técnicas, sicológicas y otras las
que limitan acceso a mercados; de esta
forma, se reduce la amenaza de competencia
nueva. (ECO)- Impedimentos que
dificultan o imposibilitan la entrada de una
nueva empresa en la industria.
BARTER (TRUEQUE)- (ECO)- El
intercambio de un bien o servicio por otro
bien o servicio.
BEAR MARKET (MERCADO A LA BAJA)-
(FIN)- Se refiere al mercado de valores
en el que descienden las cotizaciones.
BEARER BONDS (BONOS AL PORTADOR)-
(FIN)- Son aquellos bonos que los
intereses y principal se le pagan a quien
presente el cupón de intereses periódicos y
el bono al vencimiento. A diferencia de los
bonos registrados, la corporación emisora no
esta al tanto de la identidad de los
bonistas. Por lo general, los cupones para
cobrar los intereses por el término completo
del bono viene adherido al certificado del
bono.
BELOW PAR (BAJO PAR)- (CON)-
Es cuando se venden seguridades o valores
con descuento; inferior a su valor nominal.
BILATERAL MONOPOLY (MONOPOLIO
BILATERAL)- (ECO)- Situación que
ocurre cuando sólo existe un comprador de un
bien o servicio y la oferta está controlada
por un único vendedor.
BILL (PAGARE)- (FIN)- Ver
"treasure bill".
BLACK MARKET (MERCADO NEGRO)-
(MKT)- La disponibilidad de mercancía a
un precio alto el que es difícil o imposible
de adquirir bajo condiciones normales del
mercado. Este tipo de mercado es ilegal.
(ECO)- Mercado en el que las ventas se
realizan a un precio superior al máximo
legal.
BOARD OF DIRECTORS (JUNTA DE
DIRECTORES)- (FIN)- Personas
elegidas por los accionistas comúnes para
dirigir los destinos de una corporación.
BOND (BONO)- (FIN)- Es un
certificado que indica que una corporación o
instrumentalidad pública ha tomado prestado
cierta cantidad de dinero prometiéndose a
pagar dicha cantidad en un futuro. Los bonos
son instrumentos de deudas a largo plazo que
pueden utilizarse para levantar grandes
sumas de dinero de diversos grupos de
personas. Reconocimiento, por escrito, del
pago de una serie de intereses mós el valor
del principal en la fecha del vencimiento.
BOND INDENTURE (CONTRATO DEL BONO)-
(CON)- Es el contrato o acuerdo entre la
corporación que emite los bonos y los
bonistas (personas que poseen los bonos).
BOND RATING (CLASIFICACIÓN DE BONOS)-
(FIN)- Se define como la valoración y
clasificación, por una organización
financiera reconocida (Moody's Investors
Service, Standard & Poor, etc.), del valor
de un bono como una inversión fuerte. La
clasificación se basa en el nombre de la
empresa, en la seriedad en el pago de sus
intereses y en el rendimiento que obtiene.
Los bonos AAA son los más seguros, seguidos
por los AA, A y B.
BOOK VALUE (VALOR EN LOS LIBROS)-
(CON)- La diferencia entre el costo
original del activo y su depreciación
acumulada correspondiente. Se le puede
llamar, valor neto en los libros o según
libros.
BOOKKEEPING (TENEDURÍA DE LIBROS)-
(CON)- Es el registrar de una manera
prescrita las transacciones o actividades de
un negocio.
BOOT (DEUDA)- (CON)- Es el
balance que se le debe al suplidor al
intercambiar un activo viejo u obsoleto por
uno nuevo.
BOURGEOISIE (BURGUESÍA)- (ECO)-
El término Marxista para la clase
capitalista.
BOUTIQUE ("BOUTIQUE')- (MKT)-
En Francia significa "pequeña tienda", pero
en Puerto Rico y los Estados Unidos, el
término ha venido a convertirse en un
selecto grupo de tiendas de prestigio con
una atmósfera de atención individualizada
que refleja la imagen creada en la
operación.
BRAND LOYALTY (LEALTAD DE MARCA)-
(MKT)- Es la preferencia de un comprador
por una marca partícular y que le impide
comprar un sustituto. La lealtad de marca se
mide en términos de compras continuas y se
refleja también en la compra de otros
artículos fabricados por la misma empresa.
BREAKEVEN ANALYSIS (ANALISIS DEL PUNTO
DE EQUILIBRIO)- (FIN)- Método de
estudiar la relación entre el volumen de
ventas, los costos fijos, los costos
variables y el beneficio. Se utiliza para
determinar el nivel de operación necesario
para satisfacer o cubrir los costos
operacionales y evaluar el beneficio
asociado a los diferentes niveles de ventas.
BREAKEVEN MODEL (MODELO DE EQUILIBRIO)-
(ECO)- Dicho modelo muestra las
relaciones básicas entre las unidades
producidas, los ingresos por ventas y los
niveles de costos y beneficios para la
totalidad de una empresa o una línea de
productos. También se le llama el modelo del
"punto muerto".
BREAKEVEN POINT (PUNTO DE EQUILIBRIO)-
(CON)- Se refiere al nivel de
operaciones de un negocio en el que los
ingresos y los costos son iguales. (ECO)-
Punto mínimo de la curva de costo total
promedio o medio. Si el precio coincide con
este nivel de costo los ingresos son iguales
a los costos y por tanto el beneficio es
cero.
BROAD MARKET (MERCADO AMPLIO)-
(FIN)- Designa una etapa en la que se
producen considerables compras y ventas en
volumen de acciones y títulos de ingreso
fijo.
BROKER (CORREDOR)- (FIN)- Es
la persona encargada de negociar la compra y
venta de activos. El corredor no compra o
vende los activos sino que reune a los
compradores y vendedores. Ejemplos de
corredores, bienes raíces, seguridades
(acciones, bonos), hipotecarios, etc.
(ECO)- Intermediario entre compradores y
vendedores.
BROKER' MARKET (MERCADO DE CORREDORES)-
(FIN)- Es la situación que se produce
cuando los inversionistas están inactivos,
mientras que los corredores financieros
comercian activamente con sus propias
cuentas.
BUBBLE COMPANY (CORPORACION
FRAUDULENTA)- (MKT)- Empresa que
nunca ha tenido ningún negocio real o
verdadero, creada con ánimo de defraudar.
BUDGET (PRESUPUESTO)- (FIN)-
Es la proyección cuantitativa de las
operaciones comerciales. Es útil a la
gerencia de cualquier empresa, para fijar
objetivos específicos y asegurar que las
operaciones reales estén de acuerdo con el
plan establecido.
BUDGETING (PRESUPUESTAR)- (FIN)-
Proceso de calcular y asignar los recursos
necesarios para alcanzar determinados
objetivos.
BULL MARKET (MERCADO ALCISTA)-
(FIN)- Mercado de valores con las
cotizaciones en alza.
BUSINESS (NEGOCIOS)- (ECO)-
Ampliamente definido, los negocios se
componen de la suma total de todas las
empresas y actividades establecidas para
obtener ganancias para los dueños a través
de la provisión de bienes y servicios
necesitados por la sociedad.
BUSINESS ENTITY (ENTIDAD COMERCIAL)-
(ECO)- Se define como una unidad
económica que se dedica a actividades de
negocios identificables. Su existencia está
separada de los intereses personales de los
dueños.
BUSINESS ENTITY CONCEPT (CONCEPTO DE
ENTIDAD COMERCIAL)- (CON)-Es el
concepto que asume que la contabilidad
aplica a la unidad económica individual y
que cada unidad es separada y distinta de
sus dueños.
BUSINESS RISK (RIESGO DEL NEGOCIO)-
(FIN)- Es el riesgo de que la firma o
entidad comercial no pueda cubrir sus costos
operacionales.
BUYER'S MARKET (MERCADO DE COMPRADORES)-
(ECO)- Se le conoce al que se le
caracteriza por precios bajos, que se
produce cuando la oferta es mayor que la
demanda y los compradores tienden a fijar
los precios y las condiciones de venta.
BY-PRODUCTS (SUB PRODUCTOS)- (CON)-
Se refiere al producto que resulta de un
proceso de fabricación y tiene poco valor en
relación con el producto principal.
